Petit English Garden of MARPLE & POIROT

My wife and I started gardening in Fukuoka (Japan) in 2003. There was nothing but muddy clayey sloping land. At the beginning we made several structure such as steps and paths, and planted turf, fruit trees, roses, herbs etc. In 2010, we visited several famous English gardens, including Sissinghurst Castle Garden, Mottisfont Abbey Garden and Hidcote Manor Garden. We were shocked by the glory of those gardens. Since then, we have been trying to make small but glorious gardens by ourselves.

庭の紹介

　夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました.　赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.

　2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.

11/16/2024

YELLOW COLOURS IN AUTUMN (秋の黄色)

It is now mid-November and the temperatures are the most comfortable of the year, with daytime temperatures exceeding 20°C (68°F) but morning and evening temperatures around 15°C (59°F). However, the temperature is still higher than normal.

In the garden, the yellow flowers of the leopard plant are blooming all at once here and there. The bright yellow colour brightens up the garden.

The quince is becoming more yellow and ripe.

Gardenia fruits are becoming increasingly coloured. They are often used as a yellow food colour.

11月も中旬になり、昼間は20℃を超えますが朝晩は15℃前後となって、一年で最も快適な気温になっています。ただ、平年よりはまだ高い気温です。

庭ではあちこちでいっせいにツワブキの黄色い花が開花しています。鮮やかな黄色は庭を明るくしてくれます。

カリンは黄色みが強くなってきてかなり熟してきています。

クチナシの実が色づいてきています。黄色の食紅としてよく使われます。