Pierre de Ronsard, Sky lark and Mary Rose |
My wife and I started gardening in Fukuoka (Japan) in 2003. There was nothing but muddy clayey sloping land. At the beginning we made several structure such as steps and paths, and planted turf, fruit trees, roses, herbs etc. In 2010, we visited several famous English gardens, including Sissinghurst Castle Garden, Mottisfont Abbey Garden and Hidcote Manor Garden. We were shocked by the glory of those gardens. Since then, we have been trying to make small but glorious gardens by ourselves.
honey suckle
庭の紹介
夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.
こんにちは。ポアロさんのガーデンは、まだまだカラフルでいいですね。
ReplyDeleteポタジェの収穫、おいしそうです。まだナスタチウムが咲いているんですね。
私もやっと家のチューリップを植えたところです。
ポタジェの新しいデザインを書き終えたところで、来年が楽しみです。
ティンカーベルさんこんにちは。
Delete冬は朝夕は暗くて平日はまったく庭仕事はできず、先月からはお天気が悪くて週末も思うように庭に出られないこのごろです。
仕方なく、庭に少し咲いているバラを切ってきて部屋に飾り、来年の庭の計画や室内でできる範囲の準備などやっています。
春が早く来て欲しいですね・・
What a wonderful reminder of summer. Mt English garden certainly has nothing like that at this time of the year.
ReplyDeleteThere are only a few rose flowers there now.
DeleteWe have much shorter hours of sunlight and much more rainfall than usual these days.
We really miss the sunlight.