honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



12/04/2024

THE LAST FLOWERS IN THE BLUE BORDER (青のボーダー花壇最後の花)

 

The blue border flower beds include catmint, agapanthus, jacaranda, and chaste tree, but only buddleia is blooming at this time of year, the last of the season. It is a dwarf buddleia with a height of about 1 meter.


青のボーダー花壇には、キャットミントやアガパンサス、ジャカランダ、セイヨウニンジンボクなどのブルー系の花がありますが、シーズンの最後の今の時期に咲いているのはブッドレアだけです。矮性のブッドレアで草丈は1メートルほどです。




Dwarf buddleia 
矮性ブッドレア



The chaste tree has finished flowering.
セイヨウニンジンボクは花が終わりました

Jacaranda leaves on the left are deciduous in winter
左のジャカランダの葉は冬は落葉します