honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/14/2025

DOUBLE AND SINGLE HELLEBORES (八重と一重のクリスマスローズ)

 

The winter has been colder than usual and the hellebores are in full bloom about three weeks later than usual. 

The potted double Christmas roses have bloomed gorgeously this year again. 

The single hellebores growing all over the garden, including in the shade garden and the bluebell garden, are also blooming well. 

It is exciting to think that spring will soon be in full bloom.


冬が例年より寒く、3週間ほど遅れてクリスマスローズが満開となっています。

鉢植えの八重のクリスマスローズは今年も豪華に咲いてくれました。シ

ェードガーデンやブルーベルの庭など、庭のあちこちに育っている一重のクリスマスローズも元気に咲いています。

もうすぐ春満開になりそうで、わくわくします。










No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.