honey suckle

honey suckle

16.5.15

PISKY & JIZO: GUARDIAN DEITY OF OUR GARDEN (庭の守り神 ピスキーとお地蔵さん)


Today we open our garden to the public for charity. It's raining now at 5:00 AM, but I hope today is a good day.
The guardian deity of our garden, a pisky from Cornwall and a tiny Jizo from Kumano, will protect us from bad things such as heavy rain and accidents.


(今日はチャリティーのオープンガーデンです。朝5時の今は雨が降っていますが、今日が良い日になるように祈ります。私たちの庭の守り神、コーンウォールからきたピスキーと、熊野からきたお地蔵さんが土砂降りや事故などから守ってくれるでしょう。)






にほんブログ村 花・園芸ブログ ガーデニングへ


1 comment:

  1. Dear Poirot
    I hope you had a successful day - from your photos, your garden looks wonderful!
    Best wishes
    Ellie

    ReplyDelete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.