Time flies. One year ago today, I started writing a blog, and I wrote 270 posts. There were more than 11,000 page views, and more than 100 pages were viewed from nine countries (Japan, US, UK, France, Ukraine, Russia, Turkey, Romania and Germany).
I'll continue my blog and I hope my English will be getting better.
（時の流れは速く、ブログを初めてちゅど一年がたちました。270の記事を書いて、11,000以上のページビューがあり、100ページビューを超える国が日本を含めて9か国ありました。これからもブログを続けて、私の英語がもっとよくなればと思っています。）
Today's photos are shot yesterday morning. Roses are still beautiful, herbs are flowering, and blueberries are getting larger. In a couple of weeks rainy season will come and we have to prepare for it, that is, pruning roses, herbs and other plants.
（今日の写真は昨日の朝撮影したものです。バラはまだまだ綺麗で、ハーブは花が咲いて、ブルーベリーは大きくなってきています。2週間ほどで梅雨に入りますが、それに備えてバラやハーブをはじめいろんな植物の切り戻しなど準備が必要です。）
 |
| Sunny days are continueing with a beautiful blue sky. （いいお天気が続いて美しい青空です） |
 |
| Rosa 'Angela' is still beautiful on the arch. （アーチのアンジェラはまだまだ綺麗です） |
 |
| Blueberries on the left and herbs on the right. Rosa 'Pierre de Ronsard' on another arch (bottom). （左にブルーベリー、右にハーブ、もう一つのアーチにはピエール・ド・ロンサール） |
 |
| Rosa 'Francois Juranville' is now in full bloom on the brick wall. （バラのフランソワ・ジュランビルが連が米の上で今、花盛りです） |
 |
| Rosa 'Pierre de Ronsard' arranged by my wife MARPLE |
Many congratulations on your blogiversary.
ReplyDeleteThanks a lot for your many encouraging comments.
DeleteDear Poirot
ReplyDeleteCongratulations on your successful year. More lovely photos - you do live in a beautiful place. Marple's flower arrangement is very pretty too. I look forward to following your progress this year!
Best wishes
Ellie
Thank you for your visiting and comments so often.
DeleteCongratulations on your first year of blogging. Your blog is wonderful and I look forward to seeing all the things you will share in the coming year.
ReplyDeleteDee
I am enjoying your blog too. We are far apart geographically, but I feel very close to your garden, thanks to the internet.
Deleteポアロさん、もう一年になるのですね。
ReplyDeleteいつも楽しく拝見させていただいております♪
私自身はまだ殆どガーデニングができない状態ですが、
ポアロさんのブログからいつもいっぱい元気をもらっています。
これからも、ご無理のないように長く続けて下さいね！
どうもご覧頂いてありがとうございます。
Delete庭の四季を一通り記録できました。2年目は力を抜いて楽しみたいと思っています。
早くお元気になられることをお祈りしております。