We looked around our garden this morning and we are relieved to know that there was little damage of the typhoon in our garden. Fortunately, it brew a gale (up to 80 mph) from the north and our garden, facing south-east, escaped damage. There was a five‐inch fall of rain.
（庭を今朝見て回りました。特に台風の被害はなさそうでほっとしました。風速35mほどの北風も吹きましたが、庭は南東向きで幸運にも被害を免れました。雨量は125ミリほどでした。）
 |
| The main garden viewed from a first-floor window. （２階の窓から見たメインガーデン） |
 |
| Herbs and peonies remained intact in the beds. （ハーブやシャクヤクは大丈夫でした） |
 |
| Climbing roses on the brick wall are also undamaged. （煉瓦塀のつるバラも大丈夫） |
 |
| Japanese anemones have been brew down. （シュウメイギクが風で倒れています。） |
 |
| The kitchen garden has remained intact. （ポタジェは特に被害ありませんでした。） |
So pleased to know that the damage was minimal.
ReplyDeleteThank you so much!
Delete