ENGLISH GARDENING MAGAZINES (イギリスの園芸雑誌)

This year I subscribe to two gardening magazines published in UK;
'Gardeners' World' and 'GARDENS ILLUSTRATED'

The current issues were delivered recently, and now
 I enjoy reading those magazines.

今年は二種類のイギリスの園芸雑誌を定期購読します.
ガーデナーズ・ワールドとガーデンズ・イラストレイテッドです.

Our friend, who have been lived for more than thirty years in UK,
visited our garden three years ago,
and she presented us two English gardening magazines as souvenirs.
One of these magazines was 'Gardeners' World'.
 I felt familiar with Monty Don, and I subscribe 'Gardeners' World' two years ago.

'GARDENS ILLUSTRATED' was an English gardening magazine that I bought
at a bookshop in Fukuoka for the first time five years ago.  

30年以上イギリスに住んでいる私たちの友人が3年前にうちの庭を訪ねたとき
2種類の園芸雑誌をお土産にもってきてくれました.
そのひとつが、ガーデナーズ・ワールドでした.
モンティー・ドン氏に親近感を覚えて、2年前に一度定期購読しました.

ガーデンズ・イラストレイテッドは福岡の書店で5年前に初めて買った
イギリスの園芸雑誌です.

The current issues of two English gardening magazines

Following four photos are pages of the Gardeners' World.

My favorite article 'The Full Monty'

An inspirational article by Joe Swift

An interesting article about feeding birds

An awful title, and recommendation of growing fruit and veg ourselves.  

Three photos below are pages of GARDENS ILLUSTRATED. 

Beautiful pictures of English gardens give me many inspirations. 

This year is the tercentenary of Lancelot 'Capability' Brown, the great landscape architect, it says. 

'Book reviews' is one of my favorite article. 

To the ranking of English Garden blogs in Japan