honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



1/19/2016

SNOW (雪)



It's really cold today, the low temperature was 0 degrees Celsius 
and high temperature was only 3 degrees.  
Snow clouds have been coming from the north west to the northern coast of Kyushu Island.  


今日はとても寒くて、最低気温0℃、最高3℃でした. 
雪雲が北西からずっと九州北岸へ流れてきています. 


When I woke up this morning, I found the snow in our garden.  
Fortunately the snow melted in an hour, and I could commute to work by car.  

今朝目覚めたときに庭に雪が積もっていました. 
幸いに一時間ほどで雪は溶け、車で通勤できました. 





にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.