SAGES ARE GLITTERING IN THE MORNING SUN (朝日に光輝くセージたち)

Anise-scented sage and cherry sage are in bloom in the terraced herb bed now, 

and they look so stunning when they glitter in the morning sunlight. 

サルビア・ガラニチカとチェリーセージがハーブの花壇で咲いていて

朝日に輝くときにとても素晴らしく見えます.

In the border bed, Senecio cineraria is just  coming into flower, 

and flowers of catmint are almost over. 

On the right, chaste tree (Vitex agnus-castus) and agapanthus 

grow their flower buds, and they are going to bloom soon. 

ボーダー花壇ではシロタエギクが花を咲かせ始め

キャットミントの花はそろそろ終わりです.

右側ではセイヨウニンジンボクとアガパンサスが花芽を伸ばし

間もなく花が咲いてきそうです.

There are few rose flowers on the brick wall. 

レンガ塀ではほとんどバラは咲いていません.

Pink and purple sweet pea flowers are in bloom now on the white fence
with yellow rose flowers.

白いフェンスの上ではピンクと紫のスイートピーが
黄色いバラと一緒に咲いています.

Rain is forecasted for this weekend, and we'll be off work of gardening.

今週末は雨の予報で、庭仕事もお休みでしょう.

Click to the ranking of English Garden blogs in Japan