honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



7/21/2017

LILIES IN MID-SUMMER (真夏のユリ)


Tiger lily (Lilium lancifolium) is native to Far East Asia incuding Japan.
It is widely planted as an ornamental
because of its showy orange-and-black flowers.
It is one of rare species that produce bulbils in the leaf axils along the stem.
We used them to propagate the plant.
Tiger lily has started to bloom in our garden between the gazebo and brick wall.

ムカゴが葉の付け根に見えます 
Bulbils can be seen at the leaf axils
オニユリは日本をはじめ極東に自生するユリで
オレンジと黒の花が美しいためによく植えられています.
茎の葉腋(葉の付け根)にムカゴをつくる珍しい植物で
これを使って増やすことができます.
オニユリの花がが庭のガゼボとレンガ塀の間で咲き始めています.


There are a dozen of flower buds on each stem, 
and they flower from bottom to top. 

それぞれの茎におよそ10個ほどの蕾がつき
下から上への咲きます.







Among the tiger lilies, white flowers of Lilium 'Casa Blanca' are in bloom now. 
It bears large flowers and has a strong scent. 

オニユリの間にはカサブランカも咲いています.
大きな花で、強い香りがあります.



Lilium 'Casa Blanca' with blue flowers of Duranta erecta
カサブランカとデュランタの青い花



にほんブログ村 花・園芸ブログ ポタジェ・キッチンガーデンへ


Summer in Japan is the season of fireworks!
日本の夏は花火の季節です!

Keya Firework held on 20th July
7月20日開催の芥屋の花火大会

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.