We had a typhoon attack and a severe thunder storm this week while we traveled. 旅行留守の間にきた台風と豪雨のあとです |
My wife and I started gardening in Fukuoka (Japan) in 2003. There was nothing but muddy clayey sloping land. At the beginning we made several structure such as steps and paths, and planted turf, fruit trees, roses, herbs etc. In 2010, we visited several famous English gardens, including Sissinghurst Castle Garden, Mottisfont Abbey Garden and Hidcote Manor Garden. We were shocked by the glory of those gardens. Since then, we have been trying to make small but glorious gardens by ourselves.
honey suckle
庭の紹介
夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.
ポアロさん、
ReplyDelete台風や豪雨の被害がなくてよかったですね。
九州にこれ以上の被害が広がらないことを祈るのみです。
ご心配いただきありがとうございます。
Delete我が家のレンガ塀を設計施工してくれた造園会社が朝倉市にあり、大丈夫かと心配しています。