There were torrential rains yesterday and this morning in Northern Kyusyu Island.
We've had already more than 200 mm of rain in our garden since yesterday,
and more than 400 mm of rain in some areas in Northern Kyushu.
昨日から今朝にかけて北部九州では豪雨があり、
庭では昨日から200ミリ以上雨が降り、
北部九州では400ミリを超えている地域があります.
Our potager was covered with water because of the heavy rain.
We found that the drain pipes of concrete blocks were clogged.
Flooded water decreased after clearing pipes.
㏋
ポタジェは大雨で冠水しました.
コンクリートブロックの排水パイプが詰まっているのがわかり、
パイプを掃除したらあふれた水はだいぶ減りました.
 |
| The rain has spoiled the rose flowers 雨でバラの花が傷んでいます |
No comments:
Post a Comment
I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.