honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



2/08/2020

PRUNING ROSES IN THE MAIN GARDEN (バラの剪定)


It was partly sunny today.
Air was cold, high temperature 9 ℃ with some wind.
We pruned climbing and shrub roses in the main garden today.

White roses including 'Snow Goose' and 'Iceberg' on an iron arbour
and five varieties of roses on a brick wall were pruned and trained.
ドーム型アーチの白バラ「スノーグース」と「アイスバーグ」
それとレンガ塀の5種類のツルバラを剪定、誘引です
Many shoots have grown vigorously on the iron arbour.
ドーム型アーチの上ではたくさんの枝が旺盛に成長しています 
今日は時々晴れの天気で、
空気は冷たくて最高気温は9度、風も少しありました.
メインガーデンのツルバラと木立性バラの剪定を今日はしました. 


The iron arbour and the brick wall after pruning and training.
剪定誘引後のドーム型アーチとレンガ塀
The iron arbour
'Gertrude Jekyll' on the left side of the brick wall
レンガ塀の左側の「ガートルードジェキル」
'Teasing Georgia', 'Pat Austin' and 'Crown Prince Margarita'
on the right side of the brick wall
レンガ塀の右側には「ティージングジョージア」、
「パットオースチン」、そして「クラウンプリンスマルガリータ」
'Angela' on a iron arch at the bottom of railroad-sleeper steps.
枕木の階段の下のアーチには「アンジェラ」
'Angela' in the blue sky
'Summer Snow' beside the house
家の横の「サマースノー」
'Mortimer Sackler' on an iron arch with 'Apollo' and 'The Pilgrim' at the white fence.
アーチの「モーティマーサックラー」と白いフェンスの「アポロ」と「ザピルグリム」
Shrub roses on both sides of sleeper steps
枕木の階段の両側の木立性バラたち



No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.