honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/02/2017

BLUEBELL LEAVES ARE SPROUTING (ブルーベルの葉が伸びてきました)


Bluebell leaves are sprouting here and there in our garden; 
in the main garden, the new garden and the potager. 

ブルーベルの葉が庭のあちこちに伸びてきています.
メインガーデン、新しい庭、そしてポタジェ

Bluebell in a pot at the plum tree
スモモの下のポットのブルーベル

Bluebell in the new garden with and daffodil
ラッパスイセンと一緒に新しい庭のブルーベル

Hellebore, daffodil and bluebell
クリスマスローズ、ラッパスイセン、ブルーベル

Angelica japonica, the new member of our gardens, has been growing
throughout the winter season. 
Its large glossy leaves are so beautiful. 

庭のあたらしいメンバーになった植物、ハマウドは
冬の間もずっと成長していました
その大きな艶のある葉がとてもきれいです

Angelica japonica (left) and Azalea Kurume (right)
ハマウド(左)とクルメツツジ(右)

Angelica in the new garden
新しい庭のハマウド

Today I repainted the bench at the arbour of the new garden. 
We wish ivy grows well and cover the welded wire mesh arbour. 


新しい庭のアーバーのベンチを塗りなおしました
アイビーがどんどん大きくなって溶接金網のアーバーを覆ってくれるように願っています



にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ

にほんブログ村 花・園芸ブログ ポタジェ・キッチンガーデンへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.