honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



6/01/2019

BUMBLEBEE IN CATMINT FLOWERS (キャットミントのハナバチたち)


Two kinds of bee are flitting from flower to flower of catmint in the blue border.
They look so cute, and their buzz sounds relaxing. 

ブルーのボーダー花壇のキャットミントの花から花へ
2種類のハチが飛び回っています.
とっても見た目は可愛くて、ブンブンという羽音でリラックスできます.



One is Bombus ignitus (female worker bee).
It body is black with an orange hip. 

一方はクロマルハナバチ(メスの働きバチ)
体は黒で、お尻がオレンジ色






Another is Bombus ardens.
It is yellow with an orange hip.


もう一方はコマルハナバチ
黄色い体でお尻がオレンジ色


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.