honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



10/05/2019

FLOWERING ASTER AND TRIMMING BOX (アスターの花とボックス剪定)


It is still hot in daytime, however, it is a bit cool in the morning. 
Blue and pink asters are in full bloom in the potager.
Some sweet peppers are becoming red behind them.


昼間はまだ暑いですが、朝はちょっと涼しくなりました.
ポタジェでは青とピンクのアスターが満開です.
その向こうではパプリカが赤くなってきました.







This afternoon we trimmed box hedge in the potager.
It took almost three hours to finish it.

今日の午後は西洋つげの生垣の剪定をしました.
3時間ほどかかりました.






No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.