honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



8/09/2020

WHITE ROSES ON THE IRON ARCH (アーチに咲く白バラ)

 

It’s boiling hot these days. 

White roses are flowering on the iron arch in front of the brick wall. 

They are Rosa 'Snow Goose', and 'Iceberg', both of which flower repeatedly from early summer to the end of autumn. 

A pink rose on the wall is Rosa 'Gertrude Jekyll'. 


最近はずっとひどい暑さです.

白い花がレンガ塀の前のアーチで咲いています.

スノーグースとアイスバーグで、初夏から晩秋まで繰り返し咲きます.

塀に咲く一輪のピンクのバラはガートルードジェキルです.


↑'Snow Goose'


↑'Iceberg'





No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.