honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



11/08/2020

MAKING 2021 GARDEN CALENDAR (来年のカレンダー作り)


I made a monthly calendar of 2020 last year by using photographs of our garden. 

Now it's November, and there's only less than two month left this year. 


昨年、庭の写真を使って2020年の月めくりのカレンダーを作りました.

そしてもう11月、今年も残すところ2か月弱.





So, I'm making a 2021 calendar online again. 
The online software of a printing company is easy to use; 
just selecting pictures and paste them.
It costs 1,730 yen (+ postage).  

そこで2021年のカレンダーをまたオンラインで作っています.
オンラインのソフトウェアは使いやすく、ただ写真を選んで貼り付けるだけ.
値段は1730円+送料です.









2 comments:

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.