honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/08/2019

DWARF TOMATO SEEDLINGS GROWN FROM SEEDS (種から育てた矮性トマトの苗)


I collected seeds of dwarf tomato last summer, 
and I stored them in a refrigerator.  
I sowed seeds on a wet paper towel on 3 March, 
and soon roots budded. 
I planted them in a plastic pots on 5 March, 
and grew them in a self-made LED grow light box.  

Last summer

Seeds budded root on a paper towel

A self-made LED-light grow box in a storage room

Three LED and one ordinary bulb (for warming)


 去年の夏、矮性トマトの種をとって冷蔵庫に保存していました.
3月3日に濡らしたキッチンペーパーの上に蒔いたら
すぐに根が出てきたので
ビニールポットに3月5日に植付け
自作のLED照明育苗箱の中で育てました.


The seedlings grew well and I moved them in plastic green house. 

10 March

14 March


17 March

20 March

24 March

4 April
 苗は順調に育ったので、庭のビニール温室に移しました.


Some larger seedlings bear flower buds, 
and I planted two larger seedlings in large terracotta pots this morning. 

Tiny flower buds 小さな花芽

8 April
大きい苗は花芽をつけてきたので、
大きい苗2つを大きな素焼きの鉢に今朝植えつけました.





No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.