honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/03/2019

LITTLE CUTE ALLIUM IN FRONT OF SHE-SHED (シーシェッドの小さな可愛いアリウム)

In the potager, apple has started to bud,
and fresh leaves of box hedge glitter in the morning sun. 
In front of the She-Shed, cute allium in two pots has just started to flower.





ポタジェではリンゴが芽吹き始め、
西洋ツゲの若葉が朝日に輝いています.
シーシェッド(乙女の小部屋)の前では
2つの鉢植えの小さなアリウムがちょうど咲き始めています.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.