honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/18/2019

COMPARING THE FLAVORS OF ARTICHOKE (アーティチョーク食べ較べ)


It's rain today, and we picked four flower buds of globe artichoke.
Three of them were from an older plant,
and the other was from different-variety plants
which we have grown since last autumn.
Shape of flower buds is different;
 the former was short ovoid and the latter was a bit longer.

This time we steamed them and compared flavor of two varieties.
The newcomer seemed to be tasted a bit sweeter, I thought. 
There are several flower buds left and we can enjoy for some time. 


Artichoke beyond the ivy arbour seat.
キヅタの屋根つきベンチの向こうにアーティチョーク


A newcomer 新入り


Artichokes in a rectangular steamer
長方形の蒸し器に入れたアーティチョーク

After steaming 蒸したあと

今日は雨でアーティチョークを4個収穫しました.
そのうち3個は前からの株、もう1個は昨年秋に植えた別の品種です.
蕾の形が違い、前者は短い卵型、後者は面長です.
今回は蒸して味較べしました.
新入りのほうが少し甘い感じがしました.
まだ何個か残っているので、しばらく楽しめそうです.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.