honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/27/2019

WATERLILY IN A BATHTUB POOL (バスタブ池の睡蓮)


Waterlily started to flower in the bathtub pool in front of blueberry.
To prevent breeding of mosquito, we grow Medaka killifish in the pool.
The fish swim here and there around the flower.
I found a newly-emerged dragonfly on a pink flower of waterlily. 
The dragonfly did not fly for a while. 
There is a very small wildlife environment in a little pool, isn't it?

A pool is located in front of blueberry shrubs (left).
In the blue border, catmint and nigella are flowering (right).
ブルーベリーの茂みの手前に池はあります.
青のボーダー花壇ではキャットミントとニゲラが咲いています.

Blueberry fruits are growing behind the pool.
池の後ろではブルーベリーの実が大きくなってきています.

A slim dragonfly is on the pink flower and a castoff skin is under it.
小さなトンボがピンクの花に止まり、その下に抜け殻があります.

Killfish are swimming behind the white flower.
白い花の後ろにメダカが泳いでいます.
ブルーベリーの前のバスタブ製の池で睡蓮が咲き始めました.
蚊の発生防止のためにメダカを育てています.
メダカは花の周りを泳ぎまわります.
ピンクの花の上に脱皮したばかりのトンボを見つけました
しばらくトンボは飛びませんでした.
ちっぽけな池にもワイルドライフの小さな環境があるのですね.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.