honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



7/16/2019

JERUSALEM ARTICHOKE AND COTTON PLANT (キクイモとワタ)


We grow Jerusalem artichoke and cotton
on the other side of the louver lattice of the boder.
They are growing quite well. 
Jerusalem artichoke is 7 feet high, and cotton is 4 feet high.
The former flowers in October and the latter in August.




ボーダー花壇のルーバーラティスの反対側でキクイモとワタを育てています.
そしてとても順調に育っています.
キクイモは2メートルを超え、ワタも120センチほどになっています.
キクイモは10月、ワタは8月に花が咲きます.



Beside artichoke, Salvia guaranitica bears blue flowers
with black calyces on the black stems.
It looks stunning!


菊芋の隣ではサルビア・ガラニチカが
黒い花茎に黒いガクをもつ青い花をつけています.
とても綺麗です!

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.