honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



2/23/2021

MAINTENANCE OF THE BENCH (ベンチのメンテナンス)

 

It was January 2011 when the brick wall was completed in our main garden and the bench was installed in front of it. Since 2012, the climbing roses have bloomed beautifully behind the bench every year. The bench is made of teak wood and has been maintained every winter with a coat of teak oil. My wife is in charge of it, and she just finished it. Thanks to the maintenance, there is little damage. This year, I hope that many visitors will sit on this bench in the open garden to enjoy the wonderful fragrance of roses and take photos. 


庭にレンガ塀ができてその前にベンチが置かれたのは2011年の1月でした. 2012年からはつるバラがベンチの背後で美しく咲いています. ベンチはチーク材でてきていて、毎年冬にチークオイルでメンテナンスをしています. その担当は家内で、先日終わりました. ベンチはメンテナンスのおかげでほとんど傷んでいません。今年こそは、オープンガーデンにたくさんのお客様がみえて、このベンチに腰かけてすばらしい香りを楽しみ、記念撮影をされることを願っています. 


 2010

2011

2012

2020

2021






2 comments:

  1. I love your bench with the brick wall covered in roses behind it.
    It looks the perfect place to rest when spending time in the garden , the teak benches look so good if maintained. Your wife is doing a great job and it will last for many more years enticing your visitors to stop and sit and drink in the beauty of the garden.

    ReplyDelete
    Replies
    1. Thank you for your encouraging comments. I hope to use it for another 10 years.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.