honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



9/29/2021

AFTERNOON TEA TIME WITH HOMEMADE APPLE PIE (自家製アップルパイで午後の紅茶)

 

We harvested a few small apples this year as well. 

So my wife boiled them and made apple pie. 


今年も少しだけ小さなリンゴ (アルプス乙女) がなったので、収穫しました. 

リンゴを煮て、アップルパイにしました. 





In the afternoon, we ate apple pie and drank tea in the garden room.
It was delicious.
It was a peaceful afternoon.

午後のひととき、ガーデンルームでアップルパイを食べてお茶を飲みました.
美味しかったです.
穏やかな午後の時間でした.











2 comments:

  1. Dear Poirot
    That sounds a lovely thing to do and the apple pie looks delicious.
    We made an apple, rhubarb and blueberry crumble with apples and blueberries from my garden and rhubarb from my sister in law's garden which we had frozen from earlier in the year. It is so nice to be able to eat and enjoy what you grow, isn't it?
    Best wishes
    Ellie
    Ellie

    ReplyDelete
    Replies
    1. Dear Ellie
      I do really agree with you.
      This year, thanks to the bumblebees, the blueberry yield was restored, and we were able to make a lot of jam, as well as the best prune crop ever, which allowed us to make a lot of red wine compote. We are enjoying eating them little by little. It's nice to have nature's bounty from the garden.

      Delete

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.