honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



12/22/2021

THE MEADOW IN FULL BLOOM (草原は花盛り)

 

Mexican marigolds have spread out to form a little meadow. And now they are in full bloom. The yellow colour is noticeable even on a cloudy day, but on a sunny day it becomes even more vivid. The sweet smell of the flowers fills your body as you walk through the meadow. 


レモンマリーゴールドが拡がってちょっとした草原をなしています. そして、いよいよ満開となっています. 曇った日でも黄色は目立ちますが、晴れた日には一段と黄色い花色が鮮やかになります. 中を歩くと、その甘い香りに体じゅうが包まれます. 













No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.