honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



9/11/2016

SUMMER AND AUTUMN FLOWERS IN EARLY SEPTEMBER (9月初旬の夏と秋の花)



The lower temperature usually have been below 25 degrees Celsius for a couple of weeks.
Many plants in our garden have been exhausted due to severely hot weather.
However, some of the plants are still good and bearing flowers.

From the window, we can see several flowers in the main garden.

この2週間ほど最低気温が概ね25度以下になってきました
多くの植物がひどい暑さに参っていますが
元気で花をさかせているものもあります





Campsis radicans is in bloom repeatedly since June.

アメリカノウゼンカズラは6月から繰り返し咲いています





Another trumpet vine Campsis grandiflora is also in bloom continuously since June.

ノウゼンカズラもずっと咲き続けています





And water canna flowers repeatedly since June.

カンナも6月から繰り返し咲いています





On the other hand, a red flower of Lycoris radiata started to bloom a week ago.

一方、一週間ほど前から赤い彼岸花も咲き始めました






And light pink lycoris is in bloom with Zephyranthes candida.

そして、淡いピンクのリコリスとタマスダレの花も咲いています






にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ

にほんブログ村 花・園芸ブログ ポタジェ・キッチンガーデンへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.