There was a heavy rain in our gardens yesterday.
Gardens are totally wet
and branches of flowers soaked with water,
such as hydrangea and trumpet vine, are hanging down.
I post pictures of reddish orange flowers of trumpet vine and montbretia
(Crocosmia x crocosmiiflora).
昨日は大雨でした.
庭はすっかり水浸しで、
アジサイやノウゼンカズラなど水を吸った花の枝は
しだれています.
今日は赤橙色のノウゼンカズラとヒメヒオウギスイセンの写真を紹介します.
The standard trumpet vine in the central bed is growing year by year,
and it bears more and more flowers.
中央花壇のスタンダード仕立てのノウゼンカズラは
毎年大きくなり、
花数も増えてきています.
Montbretia in the new garden bears many vivid orange flowers,
and they are also hanging down because of rain.
新しい庭のヒメヒオウギスイセンはたくさん鮮やかな橙色の花をつけ、
雨で花たちはやはり枝垂れています.
No comments:
Post a Comment
I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.