honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



10/05/2017

JERUSALEM ARTICHOKE (エルサレムアーティチョーク)


and they've started to bear yellow flowers. 
They grow at the edge of the path leading to the new garden 
(now we call the bluebell garden). 

六月に載せましたが、秋になって黄色い花をつけ始めました. 
新しい庭(ブルーベルの庭と呼ぶことにしました)に
続く小道の横に育っています.


We can look at the flowers through the Gothic arch window of the gazebo. 

ガゼボのゴシックアーチの窓から花が見えます.


Flowers of Jerusalem artichoke are yellow and look like small sunflowers. 

 その花は黄色で、小さなひまわりの花のようです.


We are looking forward to harvesting its tubers 
in late autumn.

秋の終わりに収穫するのが楽しみです.


にほんブログ村 花・園芸ブログ イングリッシュガーデンへ
にほんブログ村 花・園芸ブログ ポタジェ・キッチンガーデンへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.