honey suckle

honey suckle

5.12.17

BEAUTIFUL FLOWERS OF CAMELLIA (サザンカの美しい花)



Camellia sasanqua is native in Japan,
and ornamentally noted for its attractive dark green foliage
and beautiful deep crimson single flowers with wonderful golden stamens.

サザンカは日本原産で濃い緑色の葉が魅力的で
美しい紅色の花には素晴らしい黄金色のしべがあります。


The camellia has started to bloom in our garden just behind the trellis wall.

サザンカが庭のトレリスの向こうでちょうど咲き始めました。


I sat on the bench in front of the brick wall, 
and I looked at a number of beautiful red flowers 
through the rose iron arbour.  

レンガ塀の前のベンチに腰掛けて、
鉄製のバラのアーバーを通してたくさんの赤い花を眺めました。


Two tripods painted blue were made to support sweet pea. 
There once was a plum tree bore dozens of sweet fruits every early summer. 

青く塗った三脚支柱はスイートピーの支柱です。
ここには初夏に数十個もの甘い果実を実らせてくれたスモモの木がありました。

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.