honey suckle

honey suckle

28.1.18

ROSES IN FREEZING JANUARY (凍てつく一月のバラ)


It is much colder in this winter, however, there bloom several roses in our garden.
Because of freezing cold, they last far longer than in warmer seasons. 

今年の冬はいつもよりずいぶん寒いですが、庭にはいくつかのバラが花をつけています。
凍てつく寒さのため、あったかい季節よりずっと長くもちます。


’Pierre de Ronsard’ on the arch
ピエールドロンサール

Water in the small fountain often freeze.
小さな噴水の水がよく凍ります

'Mary Rose'
メアリーローズ

'Sky Lark'
スカイラーク

'Scarborough Fair'
スキャボロフェア

'Iceburg'
アイスバーグ

'Mary Rose' and 'Scarborough Fair'
メアリーローズとスキャボロフェア
We are going to prune all roses in the middle of February.

2月の中旬には庭のすべてのバラの剪定予定です

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.