honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/27/2019

PRUNING HARDENBERGIA (ハーデンベルギアの剪定)


Flowers of Hardenbergia had almost over,
and I pruned its vines yesterday.
Most of thin vines were removed because so many vines were intertwined.
Soon it buds new leaves and grows during this season,
and will flower next winter.  



Vines are trained to wire-mesh

ハーデンベルギアの花がほとんど終わったので
昨日ツルを剪定しました.
沢山のツルが絡み合っていたので、細いツルはほとんど取り除きました.
間もなく新しい葉が芽吹いて、夏の間に茂って
冬にはまた花を咲かせるでしょう.

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.