honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/15/2021

PLUM BLOSSOMS (スモモの花)

 

When the plums start to bloom, the season moves on and the garden becomes full of greenery.  Due to a very cold January and a warm February, both the plum and cherry trees seem to be flowering earlier this year. Last year we had quite a lot of fruit and made jam, but I'm not sure about this year. 


スモモの花が咲きだすと一気に季節は進んで庭が緑で一杯になっていきます. 一月がとても寒く、二月が暖かかったため、スモモも桜も開花が今年は早いようです.  昨年は結構たくさん実がなって、ジャムも作れましたが、今年はどうでしょうか. 








スモモの花


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.