honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



2/10/2022

THE SEASON OF NARCISSUS (スイセンの季節)

 

Narcissuses are blooming here and there in the garden. There are several varieties. The sun is setting later and later, and the days are getting longer and longer. I am excited to think that spring is almost here, when the greenery will be bursting forth, and that in just three months we will be welcoming many visitors to our garden. 


庭ではあちこちでスイセンが咲いています. 数種類あります. 日没が少しずつ遅くなってきて、日が少しずつ長くなっているのを感じます. 緑が沸き上がる春がもうすぐそこ、そしてあと3か月でたくさんの方たちを庭に迎えるときが来ると思うと、ワクワクしてきます. 












No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.