honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/06/2023

POTAGER IN EARLY MAY (五月上旬のポタジェ)

 

It's May and the potager is getting busier and busier. The corn poppies are in full bloom and the foxgloves have long spikes of flowers and many flowers. Many other flowers are in bloom, vegs are growing and the apple trees are full of small fruits. The most beautiful  and busiest season for potager is here.


五月になり、ポタジェもにぎやかになっています. ヒナゲシがたくさん咲いて、キツネノテブクロも長く花穂を伸ばしてたくさんの花をつけています. そのほかいろいろな花が咲き、野菜が育ち、リンゴの木には小さな実がたくさんついています. ポタジェが一番賑やかで美しい季節がやってきました. 











No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.