honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



11/06/2019

FLOWERS IN THE BACKLIGHT (逆光の中の花々)


 Sunrise became much later in November.
I walk down to the garden every morning,
and the sun rises when I am walking in the garden.
Flowers are lit up and look so stunning in the backlight of the sun.

日の出が十一月、ずいぶん遅くなってきました.
毎朝庭に降りていきますが、
庭を歩いていると太陽が昇ってきます.
花々は照らされて、逆光の中でとても素晴らしく見えます.

Lantana montevidensis コバノランタナ

Lantana (white) ランタナ(白)

Mexican bush sage アメジストセージ

Japanese anemone シュウメイギク

Salvia guaranitica サルビア ガラニチカ

No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.