honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



5/27/2025

ACANTHUS MOLLIS (アカンサスモリス)

 

Acanthus mollis is a perennial herb known for its beautifully shaped foliage and distinctive flowers. The above-ground parts die back in summer and the leaves grow back in autumn. The flowers bloom in early summer. In our garden we grow it next to a small fountain and in the shade garden. The acanthus in the shade garden has not flowered this year due to a fungal disease that has reduced the size of the plant. 

There are also variegated varieties of acanthus, which are generally smaller in size and produce beautiful white spikes of flowers. It is planted in an urn-shaped planter in the shade garden and in a small raised bed next to the terrace. The previous plant has died and a second plant is growing but has not flowered. We are looking forward to next year to see if it will flower.


アカンサスモリスはその美しい形の葉と、個性的な花で知られる多年草です。夏には地上部が枯れて、秋にまた葉が伸びてきます。花は初夏に咲きます。私たちの庭では小さな噴水の横と、シェードガーデンで育てています。シェードガーデンのアカンサスは真菌性の病気で株が小さくなり、今年は花が咲いていません。

アカンサスには斑入りの品種もあり、全体的にサイズは小さくて、白くて美しい花穂を伸ばします。シェードガーデンの壷型プランターとテラス横の小さなレイズドベッドに植えています。以前の株は枯れてしまい、2代目の株が育っていますが、花は咲いていません。来年は花が咲くかと楽しみにしています。






The shade garden シェードガーデン




Variegated acanthus in the urn, planted with creeping wire vine
ワイヤープランツと一緒に壷型プランターに育つ斑入りのアカンサス









0 件のコメント:

コメントを投稿

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.