honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



6/13/2022

BEAUTIFUL LEAVES OF PINK SIRIS AFTER THE RAIN (雨上がりの美しいネムノキの葉)

 

After the rain, the greenery in the garden is moist and wet. The leaves of the pink siris tree resemble those of a fern and are very beautiful from above and below. Staring at it is comforting.


雨上がり、庭の緑はしっとりと濡れています. ネムノキの葉はシダの葉に似ていて、上からみても下から見上げても、とても綺麗です. じっと見ていると気持ちが和みます. 








No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.