honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



6/17/2022

RED FLOWERS OF TRUMPET VINE (ノウゼンカズラの赤い花)

 

The red flowers are produced by Campsis radicans, which is native to the eastern United States. It blooms one after another from June throughout the summer. It is a true summer flower. This vine grew up the trunk of an evergreen tree that was originally here, but after the tree was cut down it has become a large standard plant. 


赤い花をつけるのはアメリカ東部原産のアメリカノウゼンカズラです. 六月から夏中に渡って次々に花を咲かせます. まさに夏の花です. もともとここにあった常緑樹の幹を上って大きくなったつる性植物ですが、その木を切った後も大きなスタンダード仕立てとして自立しています. 








No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.