Coleus has been brightening up the garden with its vibrant foliage colours since early summer and is still beautiful in autumn. As it is not cold hardy, cuttings will be taken next month to prepare for next season.
初夏からずっと鮮やかな葉色で庭を明るくしてきたコリウスは、秋もまだ美しい色を保っています. 耐寒性がないので、来月には挿し穂を取って来シーズンに備えます.
Hibiscus mutabilis produce new flowers every day in autumn. The pest caterpillar often makes holes in the leaves, but now the damage is less severe. The pure white petals and yellow stamens are very beautiful.
フヨウは秋に毎日次々と新しい花をさかせます. 害虫の芋虫がしばしば葉っぱを穴だらけにしてしまいますが、今は被害は少なく済んでいます. 真っ白い花びらと黄色いしべがとても美しい花です.
No comments:
Post a Comment
I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.