honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/02/2023

MAIN GARDEN IN EARLY APRIL (四月初めの主庭)

 

After a warm March, April has arrived without any cold weather. The plants seem to be growing and flowering a few days earlier than usual. 

The roses are growing well and the borage and chamomile are already in full bloom. 

In the border flowerbeds with an arbour, the catmint is starting to grow new foliage. In front of the acanthus, the white flowers of Gymnaster savatieri are in full bloom. 

The roses on the brick wall are also starting to leaf out. 

With the start of the professional baseball season, the Garden Room is transformed into a sports pub when the games are broadcast live.


暖かい日が続いた三月も終わり、寒くなることなく四月に入りました. 例年より数日植物の生長や開花が早いようです. 

バラも順調に枝葉を伸ばし、ボリジやカモミールは早くも満開になっています. 

屋根付きベンチ(アーバー)のあるボーダー花壇では、キャットミントが新緑を茂らせてきました. アカンサスの手前にはミヤコワスレの白い花が満開です. 

煉瓦塀のバラも葉が茂ってきました. 

プロ野球が開幕し、ガーデンルームは試合の中継があるときにはスポーツパブに変わります. 














動画 主庭を歩いてスポーツパブへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.