honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/26/2023

POTAGER IN LATE APRIL (四月下旬のポタジェ)

 

The Potager garden is now flourishing at the end of April. The poppies and foxgloves are starting to flower and the rosebuds are swelling. The raised beds near the entrance have a meadow garden style this year, with several different types of flowers growing together. In the raised beds at the back, the asparagus is growing large and will soon form a bush.


ポタジェの庭も四月の下旬になり、ずいぶん華やいできました. ポピーやジギタリスが咲き始めて、バラの蕾も膨らんできています. 入り口近くのレイズドベッドは今年はメドーガーデン風に何種類かの花を一緒に育てています. 奥のレイズドベッドではアスパラガスが大きく育ってきて、間もなく茂みをつくります. 












No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.