honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/19/2023

RAIN-SOAKED TREE PEONY FLOWERS (雨に濡れて咲く牡丹)

 

Peony flowers in the sun on a morning after rain. The flowers, still heavy with water droplets, are blooming face down. There is a strong scent of peonies in the air. The flowers are truly beautiful with their bright yellow and orange-red stamens.


雨が上がった朝、日差しをあびている牡丹の花. まだ水滴がたくさんついて、重くなった花は下を向いて咲いています. 辺りには強い牡丹の香りが漂っています. 目の覚めるような鮮やかな黄色と、オレンジ色から赤い色の混じったしべが本当に美しい花です. 









No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.