At the end of the last summer, we planted Wisteria floribunda at the place where tree peony had once been planted. It has started to bloom since last week. Its bluish purple is so beautiful. We planted it in a terracotta pot and the pot was set into the bed because the tree peony might be replanted in the future. Our garden is filled with its sweet scent.
（昨年の夏の終わりに、ボタンが植わっていた場所に藤を植えました。そして、先週から開花し始めています。花の青紫の色がとてもきれいです。藤は植木鉢に植えて花壇に据えました。それは、ボタンを将来再び植えるかもしれないからです。庭はその甘い香りが満ちています。）
Wisteria floribunda is native in Japan, and is one of the most popular flower in spring.
The Kawachi Fuji Gardens in Kitakyushu City, which is world-famous because of its pastel-colored fairytale tunnel, is 100km away from here.
（ノダフジは日本原産で、春のもっとも人気のある花のひとつです。藤のトンネルで世界的に有名な北九州市の河内藤園はうちから100kmぐらいのところです。）
Dear Poirot
ReplyDeleteYour garden is so beautiful and the wisteria is looking lovely. The wisteria tunnel looks wonderful - have you ever visited it?
Have a happy gardening week
Best wishes
Ellie
Dear Ellie
DeleteUnfortunately I have never been there. Just looking at the local news on TV.