honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



4/22/2015

ERIGERON, CATMINT, LANTANA etc (エリゲロン、キャットミント、コバノランタナ・・)


Today I introduce flowers in the central bed now.  Iris was over and euphorbia is still blooming.


(今日は中央花壇に今咲いている花を紹介します。アイリスは終わって、ユーフォルビアはまだ咲いています。)



Erigeron karvinskianus;  a vigorous, spreading perennial plant and opening white but soon turning pink.

(エリゲロン: 丈夫に広がっていく多年草で、花は最初は白いが、次第にピンク色に変わります。)



Catmint (Nepeta);  easy to grow perennials that not only have purple-blue flowers, but gray-green foliage that remains attractive throughout the growing season.

(キャットミント: 育てやすい多年草で、青紫の花を咲かせるだけでなく、銀色がかった葉が冬を除いてずっと魅力的なミントです。)



Lantana montevidensis; its plentiful colorful lavender to purple flowers and strong scent.

(コバノランタナ: たくさんの美しいラベンダー色から紫いろの花をつけ、強い香りがあります。)



North pole (Leucanthemum paludosum); a perennial plant, however, it is treated as annual plant in Japan because it is weak in the heat.

(ノースポール: 本来多年草ですが、暑さに弱いため日本では一年草として扱われています。)





にほんブログ村 花・園芸ブログ ガーデニングへ


No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.