honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/18/2023

FRUITS OF JAPANESE IVY (キヅタの実)

 

We made an arbour using welded wire fabric over the wooden bench in 2016, and planted young plants of ivy (Hedera rhombea). Within a few years the ivy had covered both sides and the rear.


木製のベンチの上に溶接金網でアーバーを2016年に作り、キヅタの苗を植え付けました. 数年で両脇と背面を覆い尽くすように成長しました. 





And now it bears a lot of fruit. The birds feed on them and before long they are gone.

そして今、たくさんの実をつけるようになっています. 鳥たちの餌になり、いつの間にかなくなっていきます. 







No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.