honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/12/2023

OUR GARDENS SPROUTING ALL AT ONCE (一気に芽吹く庭)

 

With the warm weather in March, all the flowers and deciduous trees have started to sprout. 

The rose buds are very beautiful. 

Fruit trees such as blueberries, plums and quince are also swelling with flower buds.

Spring is finally here.


三月になって暖かい日が続いて、草花や落葉樹が一斉に芽吹き始めました. 

バラの新芽がとても綺麗です. 

ブルーベリーやスモモ、カリンなど果樹も花芽を膨らませてきています.

いよいよ本格的な春です. 


Rosa 'Scarborough Fair' 
バラ、スキャボロフェア

Blueberry
ブルーベリー

Water lily
スイレン

Plum
スモモ

Rosa 'Pat Austin'
バラ、パットオースチン

Tree peony
牡丹

Potato vine
ツルハナナス

Chinese quince (Karin)
カリン

Rosa 'Tiffany'
バラ、ティファニー



No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.