honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/22/2023

PRUNING AND MAKING CUTTINGS OF DOGWOOD (サンゴミズキを剪定して挿し木作り)

 

The red colour of dogwood branches is fading and new shoots are emerging. It is time to prune the branches. Prune at a height of about 30 cm from the ground, as the branches that have grown during the year turn brightly coloured in autumn. The pruned branches are used to make cuttings, which are inserted directly into the ground to increase the number of these plants.


サンゴミズキの枝の赤い色が薄くなってきて、新芽が出だしました. 枝の剪定のタイミングです. その年に伸びた枝が秋に鮮やかな色に変化するので、剪定は地面から30センチほどの高さで行います. 剪定した枝は挿し木にして、直接地面に挿してこの植物を増やしていきます. 











No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.