honey suckle

honey suckle

庭の紹介

 夫婦で庭づくりを福岡の郊外で2003年に始めました. 赤土むきだしの斜面にまず階段や園路をつくって芝をはり、果樹やバラ、ハーブなどを植えました.
 2010年にイギリスの有名なガーデンの、シシングハースト、モティスフォントアビー、ヒドコートマナーなどを回り、その素晴らしさに圧倒され、それから自分たちで小さくても素晴らしい庭をめざして庭づくりをつづけています.



3/25/2023

PINK AND WHITE 'DANCER' FLOWERS (ピンクと白のオドリコソウ)

 

Lamium album var. barbatum is a perennial plant of Lamiaceae family, native to East Asia including Japan.  It bears pink or white flowers in spring. 

It's called odorikoso (dancer' flower) in Japanese, because the way the flowers are attached resembles a line of dancers wearing hats. 


オドリコソウはシソ科の多年草で、日本を含む東アジア原産です. 春にピンクか白の花を咲かせます. 

日本語ではオドリコソウ(踊り子草)と呼ばれますが、それは花のつき方が笠をかぶった踊り子たちが並んだ姿に似ているからだそうです. 












No comments:

Post a Comment

I do appreciate your comments very much - they enhance my day. Thank You.